Poređaj prevode po. U. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Assassin's Creed (2016) BRRip. 17. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 49SAJT I FORUM. Uploader: Bambula; The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. 18:57. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 34 Prevodi. 2021. Prevodi koji će se uskoro pojaviti payutti - prevodi filmova i TV serija po članu. salemanija member. 2009 u 22:29 cao svima. 2014. Uploader: Bambula; Orphan: First Kill (2022) SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. Kada se Sovjetski Savez. Infinite (2021) SVE WEBRIP VERZIJE / BluRay x264 DTS-FGT / 1080p. 2021. 09. . 03. 16:58 Odličan i najbrži. 09. 2020. 03. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 11. 2021. 2012. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 61Najveća baza titlova za Vaše filmove. 17. Kad god vidim da si ti radio tilove, ne brinem uopste. Epizoda. 21:33. NE VASE MISLJENJE I ULICARSKI RECNIK. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 31Najveća baza titlova za Vaše filmove. 16. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 21Prevodi. BluRay. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. Tip pretrage. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 48Najveća baza titlova za Vaše filmove. Uploader: Bambula; Inside (2023) SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. Epizoda. Open Subtitles – Subscene – YIFU. 14. Sezona. 09. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 59Najveća baza titlova za Vaše filmove. 07. 2021. 2022. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 12. Mada ako budemo realni, slozicemo se da ovakvih stvari oko nas ima i jos vise i u jos radikalnijim oblicima, samo su "nevidljive" obicnim smrtnicima. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 10Najveća baza titlova za Vaše filmove. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi;. 05. 976. com. Jezik. 976. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 42Prevodi. 2014. Srpski prevod. GECKOS / 720p BluRay 750MB - NBY / 1080p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 27Evil Dead Rise (2023) Evil Dead Rise. Studeni/Nov. 2021. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po datumu postavljanja. 15:25. 12:35 VELIKO HVALA. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. igor-djordjevic member. tvinkg034 member. dajana-basta member. Uploader: bambula; Vesper (2022) bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. Google prevoditelj može tražiti dopuštenje za pristup sljedećim značajkama: • Mikrofon za prevođenje govora. . Uploader. 976. 22:37 Hvala. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 53Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevod postavio: Bambula 11. Mozda Bambula ima moneybookers racun ili slicno. com oficijalni KODI plugin. 15517 Skini prevod. Opis: Decenijama je bivši vladin agent Rejmond "Red" Redington (James Spader) bio najtraženiji begunac FIB-a. 2015. 20. Svako ko je makar jednom skidao filmove sa Torenta ili ostalih piratskih sajtova za skidanje filmova i serija, uz film je uvek tražio i dobar prevod koji je prilagođen našem jeziku. 15. . Veljaca/Feb. 03. 09:22. 10. Najveća baza titlova za Vaše filmove. x264-GalaxyRG fps: 23. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Lord of the Rings prevodi - skinite prevode. Bambula Senior translator. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 5827. sela pored Vranja. Svaka čast caru, ja se samo pitam šta je sa ostalim prevodiocima. 15. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 22Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. 18:57 Bukvalno kad god vidim da je preveo Bambula odma znam da je sve top :D Hvala! Svaka čast Bambula! Tvoji prevodi su i tehnički i u svakom drugom smislu savršeni! Pusti ove idiote što bezze laprdaju. na pocetku imam jednu molbu. Jezik. Unesi svoju pretragu. Top Gun: Maverick (2022)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 46. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 21 Prevodi koji će se uskoro pojaviti Cobweb prevodi - skinite prevode. 02. 14:47 Svaka cast na brizni! Odlicno ide uz Dont Breathe 2 (2021) [1080p] [WEBRip] [5. 02. 11:41 Bambula, najbolji si. 2013. ^_^Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. Ukupno je preuzeto 2,363,684,622 prijevoda 129,792 je komentirano i 179,992 je ocjenjeno. Hvala ti! :-) Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. 16. 16:14 Svaka cast odlican prevod. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Jezik Tip pretrage. 07:07 Hvala najlepse! BianconeriDiBelgradoNajveća baza titlova za Vaše filmove. Sezona Epizoda. . Jezik. 976. Isto tako zovnem zenu napokon nesto kao nasao da gledamo, cim vidim da je Bambula prevodio pomislim nije lose. Sezona. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 28Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2013. 2022. Unesi svoju pretragu. Bambula - Legenda prijavio sam se posle nekoliko godina, zbog Bambule. Ovdje se možete informirati o svim novinama kojima unapređujemo našu stranicu. 14. Naslov. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 18Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi. 22:22 Svaka cast bas si brz kao Dark Funeral i Naglfar, veceras gledam uz hladno pivo hvala. Uploader: Bambula; A Haunting in Venice (2023) BDRip XviD AC3-EVO / 1080p BluRay x264-YTS / 1080p Bluray x264-GalaxyRG / 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO fps: 23. Chow. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno. com je najbrži i najkompletniji multijezični prevodilac i online rečnik na koji ste do sada naišli i koji ima mogućnost prevođenja između engleskog, francuskog, nemačkog i srpskog jezika. . bambula care kad sam primoran da pustim srpski titl ako nije radjen od tvoje il jokerove ruke ni nepustam film. 03. 2018. 01:15 dajana odlican prevod. 13:15 hvalaNajveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Skoro pa. 14. Na stotine je takvih ljudi koji misle isto kao ja. Naslov. Bambula na visini zadatka, kao i uvek! Svaka čast! mille member. 09. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 57Najveća baza titlova za Vaše filmove. U svakom slučaju, ne bih ga ugrožavao. 12:32 Bambula hvala za prevod i za BDRip XviD-SCREAM. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 51Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. Tip pretrage. 2014. 04. Jezik Tip pretrage. anelkos member. Naslov. 10. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 8818 Преземи титл . 13. Popes. 14. WEBRip. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. Ostani isti! @dejan - kakav Black Water, taj film nema brrip, kad si vidio da Bambula prevodi za jadne ripove, uz to postoje titlovi za webrip po internetu. Ali treba da se više aktiviraš oko novih naslova, bar što se horor filmova tiče. WEBRip. 03. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 5. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 46Najveća baza titlova za Vaše filmove. 10:29. Keith Arthur Bolden. nemact • 2 yr. 10. Jezik. Naslov. U jeku borbe protiv filmske piraterije, to nije dobra ideja. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 15Najveća baza titlova za Vaše filmove. 07. 21:38 Nisam ni sumnjao. Bambula, zelim, pre svega, da ti se zahvalim u ime porodice na odlicnim prevodima, kakvih ni na najozbiljnim tv nema. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 24The Gentlemen (2019) - Srpski prevod - 308785 - Titlovi. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 5Najveća baza titlova za Vaše filmove. 03. Preveo sam prvu uličnu kopiju LOTR povratak kralja. 14. poceo sam da biram film koji cu gledati po tome da li je bambula uradio prevod. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 31Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. 04. Opis: Svet se našao u čudu kada je grupa putnika kroz vreme stigla iz 2051. Trenutno u našoj bazi imamo 2,173,706 prijevoda za 64,097 filmova i 8,552 serija na 101 jezicima koji su 67,303 dodati od strane prevoditelja, 115,350 su prilagođeni za osobe sa oštećenim i lošim sluhom. 2023. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 41Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se;. WEB-DL. 2023. Unesi svoju pretragu. WEBRip. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 32Najveća baza titlova za Vaše filmove. 14. 05. . FREE WIFE Ovi urnebesni prevodi sa engleskog na naš jezik će vas NASMEJATI DO SUZA Vesti 13. Nemoj to nikako da smetnes s uma. Kad vidim da je neki prevod njegov skidam bez razmisljanja. 14:44 The Hangover Part IIINajveća baza titlova za Vaše filmove. Име на членот: Bambula; A Haunting in Venice (2023) SVE WEBRIP VERZIJE фпc: 24. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Az Én vagyok Menyus eredetileg a Boci és Pipi része volt. 10. 2013. 2021. 2023 u 04:13. Epizoda. Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 60Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. 2023. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 14Najveća baza titlova za Vaše filmove. WEBRip. 5 /5. Malo u zadnje vreme zaostajemo,često vidim da ima titl na Slovenskom a ne na Srpskom ali i ti imaš svoje limite. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. 14. 23. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jezikuNajveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 6Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 8. x264-BLOW :( ni ovaj niti ostali prevodi,da li će biti uskoro ili da skidam drugu verziju filma? Pozdrav! salemanija member. Po njoj, 30. 2022. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 45Najveća baza titlova za Vaše filmove. hitno mi je potreban prevod na srpskom ili hrvatskom jeziku the grudge 3. 2012. BluRay. 2019. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 39Prevodi. 22:44 Hvala. 720p. obrad-mikulic member. 17:24 Još jedna stvar sa Ričardom. Sezona. 09. 2023. 10513 Skini titl. Srpski prevod. Lik je imao par štandova 90'ih kod SKC-a. 2014. Gillian Vigman > Stephanie. 976. Pridruži nam se i ti i poseti nas. 17:33 720p. 976 FPS. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 53Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. TOP! Bad Spenser Active member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 41Najveća baza titlova za Vaše filmove. 05. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 4Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. Bambula, hvala do neba! O tebi, Bambula, govori tvoje delo, a ne komentari malicioznih ljudi. Poređaj prevode po. 13:13 Najveća baza titlova za Vaše filmove. Blic Slobodno vreme Vesti. Najveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. . Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. 01:33 Одговара и за Batman - The Dark Knight Rises 2012 (1080p x265 10bit S91 Joy). SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. Svaka ti cast Bambula. Za slanje reporta morate. Sigurno nisu date 'jer je prevod vrlo dobar ali moglo je mnogo bolje'. 19:50 Bambula je najavio prevod još oktobra, nisam mogao da čekam prevod, film onako nije loš !!!Prevodi. Epizoda. Jamie Chung. recenzije filmova i serija The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - Mladi DonaldNajveća baza titlova za Vaše filmove. Tip pretrage. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 13. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. godinu. . Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Hvala Bambula na Prevodu Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 43. Rečnik ima i detaljna pojašnjenja reči i pojmova. anelkos member. Jezik Tip pretrage. Avatar: The Way of Water (2022). Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 39Najveća baza titlova za Vaše filmove. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. 05. Naslov. Nisam očekivao da će neko prevesti. H264-SLOT[TGx]Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. Naslov. 23:16 Skinuo sam. Jezik Tip pretrage. Преводи кои ќе се појават наскоро Bambula - преводи за филмови и ТВ Серии по корисник, страница 2Od stranih sajtova preporučujemo naredne. 09. Koliko je. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 5Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. AAC-RARBG (lat+ćir) fps: 23. Jezik. 06. Roberto Malone > Clyde. A kolega Bambula je, naravno, odlično preveo. Jezik. Unesi svoju pretragu. 04. svaka cast momci. Posle The Exorcist (1973), možda i najbolji na tu temu. Napominjemo da i tamo postoje srpski prevodi. Veljaca/Feb. H264. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 9 Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2013. Prevod postavio: Bambula 18. Prevodi koji će se uskoro pojaviti. DDP5. ShAaNiG Prevodi. Sinisa100 member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 34Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 45Obavijest o dopuštenjima. Jezik. 05. Bambula. Njega opisuju kao osobu koja besprekosrno dobro prevodi pa samim tim zaslužuje sve javne pohvale. Unesi svoju pretragu. Epizoda. Najveća baza titlova za Vaše filmove. . Unesi svoju pretragu. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 52Ne znam sta da kazem covek razbija kako prevodi. 9. 2018 0 Udruženje književnih prevodilaca proglasilo najbolje prevode na srpski za 2018. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. na pocetku imam jednu molbu. Uploader. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno loseg kvaliteta. bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. 14:11 Kad vidim da je Bambula radio prevod onda prvo skidam titl pa onda film :) Nema greške :)Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 56Najveća baza titlova za Vaše filmove. A Boci és Pipi című sorozat kronológiája.